matter to

Additions of organic matter to soil hasten calcium losses.

土壤增施有机质会促进钙的损失.

He could refer the matter to the high court.

他可以将此事交由高等法院裁决。

She resolved to report the matter to the hospital's nursing manager.

她决定把这件事汇报给医院的护士长。

She vowed that she would take the matter to court.

她郑重宣布要把这事诉诸法律.

You should refer this matter to the head office for a decision.

你应当把这件事儿提交总部决定.

There's no need to say any more about it . Leave the matter to us.

没说的,这事儿交给我们吧!

You may refer the matter to him if necessary.

必要的话你可以把这件事委托给他.

It doesn't matter to me.

这对我无所谓.

It doesn't matter to me what you do.

你做什么都跟我毫无关系。

In fine , driven to despair, she has committed the matter to me.

最后, 她被逼得走投无路, 把这件事委托我了.

And, there is another matter to consider.

另外, 还有一件事要考虑.

Let's put the matter to a vote.

让我们以投票方式解决这件事.

Frankly, I hadn't planned to bring the matter to your attention.

老实说, 我并不想让事情引起你的注意.

It doesn't matter to me whether you go or not.

你去或不去,对我都没关系.

It doesn't matter to me whether other people like it or not.

别人是不是喜欢对我来说并不重要.